Какой бюджет для подарка напишите, я бы посоветовала планшет купить, но не знаю, дорого для вас это или нет.

Ну раз она так хорошо уже умеет пользоваться планшетом, то вышлите девочке открытку с днем рождения по интернету, вот тут, например, можете детскую подобрать https://1romantic.com/pozdravleniya/detskie-otkrytki/ А основной подарок, кстати, необязательно почтой высылать, просто закажите игрушку в интернет-магазине с доставкой на дом, на адрес племянницы.

Можно и медведя, но я бы придумала, что-то более интересное, как вариант, разные творческие наборы можно купить: Плей До, Делаем Украшения, Делаем Мыло и т.д.